Versos de Cote...

A menina que aparece na foto y que tenho a honra de conhecer é minha queridíssima amiga María José ou Cote para os chegados. É um presente chileno pra mim ter a amizade dela e de minha outra grande amiga Cecilia, a popular “Chechi”. Cote é uma artista em todo o sentido da palavra, tem o dom de tocar o violino e toda a sensibilidade de escrever coisas brilhantes. Uma vez me mostrou umas das poesias que ela escreveu que achei maravilhosa e com autorização dela compartilho com vocês, algumas palavras de uma pessoa que não tenho dúvida terá muito sucessso:
Destinos azules.
Dormitaba como un niño, pajarillo allí en su nido
El soñaba con las nubes, las estrellas, los azules..
Pensaba si algún día, descubriría aquella vida..
Atiborrada de colores, mariposas.. girasoles.
Una mañana, sin anunciar, una sorpresa le vió despertar!
Su padre, una golondrina, de ojos grandes color mandarina,
Lo miraba desde su altura y le decía con dulzura:
La hora ha llegado pajarillo.. debes salir de este nido!
A conocer ese mundo, en el cielo y lo profundo..
A conocer la manzanilla, los arbustos, las hormigas..
A aprender de los conejos, saltamontes y cangrejos..
Pajarillo confundido, sale a volar fuera del nido..
Por encima de los mares, bosques, campos y ciudades..
Allí se encuentra con los grises, arcoíris y perdises..
Pero igual ve la pereza, la melancolía y la tristeza..
Le parece emocionante ver la tierra en un instante!
Más no ve en aquel mundo, compañía..solo junco.
Entonces de ese cielo bajan mariposas de vuelo,
Lo cobijan en su hogar, le regalan amistad!
Viven horas de alegría, emoción en la estadía!
Conociendo mejor las cosas, aprendiendo de las mariposas.
Más llega aquel momento, en que debe terminarse el encuentro..
Pajarillo debe volar, debe volver a su hogar.
Emprende vuelo en las alturas, y las mariposas lo saludan.
Se aleja con tristeza.. más sólo tiene una certeza..
Los amigos del corazón.. se quieren por siempre sin ninguna razón.

Minhas conversas com Cote em Piracicaba sempre foram cheias de pensamentos diferentes e completamente frontais o que me enriqueceram e me ajudaram para ver de outra forma o mundo. Este mundo seria muito melhor com pessoas como você, Cote, sensíveis, cheias de paz, com muita vontade de devorar um livro, de escrever nossas alegrias e tristezas e melhor ainda tocando o celestial violino.
Saudades da Cote….

Como eres mediocre selección!

Yo tengo la suerte (o la mala suerte), que con mis 6 años de edad, pude ver los colores de mi querido país en un mundial.Después nunca más. Y eso para quien ama fútbol y respira fútbol como yo es un sufrimiento mortal. Y como tuve la mala suerte de nacer en Perú , pueden entender es un sufrimiento constante. Nunca más fuimos para un Mundial de verdad. Para nosotros los peruanos, cada que hay eliminatorias, un sub 20, un sub 16, un sub 10, un sub 3! es una ocasión que soñamos que vamos a clasificar, el indómito sueño de quien tiene mediocres en su selección. Yo acepto con honorabilidad que mi equipo pierda, es parte del juego, en todos los aspectos de la vida se pierde o se gana, pero perder sin luchar??? Carajo, el otro equipo tiene más huevos???? Eso no lo admito. Este mes, se está jugando el campeonato sudamericano sub 20 en el sur del Perú y a pesar que eso no significa nada para nuestros amigos brasileños, eso significaba mucho para nosotros peruanos. En fútbol nosotros somos remalos, pésimos, cojos. Y esta vez de 10 equipos clasificaban 4 al mundial de la categoria siendo que Colombia es la sede de este Mundial, osea nunca en la vida los astros estarian mejor alineados para los peruanos ir a la Copa de la categoria en Colombia. Pero no; una sarta de chibolos cojudos decidieron decirle no a casi 30 millones de peruanos. Condiciones físicas y talento para jugar tienen, pero nunca tendrán una cosa que 90% de los peruanos no tienen: garra y amor propio. Hoy veia el partido contra Venezuela (contra Venezuela!!!) y en talento Perú es más, eso no es novedad. En 15 minutos ganabamos 1 – 0 y después de eso, con algunas excepciones , nunca más fuimos al ataque, decidierion defenderse y hacer tiempo, obviamente al final nos empataron y casi perdemos. Es una verguenza el comportamiento de los jugadores Noronha, Carrillo, Requena, y otros, con menos de 20 años ya son mediocres, cagones, miedosos, maricones, malnascidos y roscas. Acepto la limitación de una persona en alguna actividad, pero si eres seleccionado, tienes que sacarte la mierda, y hay muchos jugadores que año trás año (desde el 80!!!!) no lo hacen. Esto sociológica y historicamente tiene sentido, extranjeros nos libertaron de los españoles, perdimos feamente una guerra con un país pequeño como Chile y en los altercados que tenemos con Ecuador, nunca ganamos. Esto es solo reflejo de la personalidad promedio del peruano: ante la adversidad se rinde y ante el desafio se caga de miedo. Tiene solución??? Lógico que tiene, primero le sacaria la concha de su madre por pechos fríos a cada uno de esos jugadores, les meteria rocoto donde no les llega el sol y después los mandaria a jugar a la Liga Femenina de Vóley. Después buscaria en el Perú entero, 20 guerreros que quieran realmente representar al país, no me importa si no saben jugar fútbol, eso lo aprenden en 2 años, pero necesitamos AMOR PROPIO. Estados Unidos , queriendo o no siempre nos da ejemplos, para su Copa Mundial de 1994 no tenia liga de fútbol y menos jugadores. Simplemente entrenó con várias personas con condiciones, entre ellos, músicos, albañiles, con gente amateur y solo fueron eliminados por Brasil, en una brillante participación. Por que pasó eso?? Simple, cualquier cosa inclusive el deporte, solo necesita entrenamiento y atención jugadores peruanos, HUEVOS!!!!!!! Ser HOMBRE!!!!!!!!! Nada más el resto es 11 contra 11. Bueno, como fue la selección sub 20 ya veo que voy a sufrir los próximo 10 años. Ojalá esos hijos de su rencontra puta madre se pudran por malos. Mi único renocimiento al 10 de Perú, de nombreCueva, un jugadorazo y el único que peleó cada pelota, Fuerza Cuevita, no mereces esos imbéciles como compañeros!!. Debí hacerle caso a Karlinha tengo que hinchar por Brasil....

Aguenta Brasil!!!!

As última semanas que passaram foram duras pra todas as pessoas que amamos o Brasil. As chuvas que têm acontecido com muita intensidade em Janeiro, provocaram numerosas inundações e desmoronamento de terras e consequentemente a tragédia humana. Em estes tempos de globalização e de internet estamos recebendo e sabendo das notícias em tempo real. E observamos com impotência como lugares que conhecemos somem ante a inclemência e poder da natureza. Esta semana recebi umas fotos sobre as inundações que aconteceram em parte de Piracicaba , cidade na qual morei por 6 anos e foi um choque ver essas imagens apesar de não ser uma região das mais afetadas. Hoje se conta mais de 650 mortos e miles de damnificados em várias regiões do gigantesco Brasil ,e sofremos com os vídeos dos desastres, nós emocionamos com os milagrosos resgates e ao final nos perguntamos porque nos passou isso? Por que temos que chorar tantos mortos?



Temos dois grandes problemas que resolver pra prevenir este tipo de desastres. O primeiro é de caráter global e com muito temor afirmo que quase não tem solução e é com relação ao problema ambiental que o nosso planeta está atravessando.




Os altos níveis de poluição presentes no mundo tem provocado o famoso efeito estufa, provocando o aquecimento de nosso castigado planeta. Esse aumento de temperatura ocasionou e ocasiona uma série de mudanças no mundo sendo entra elas o excesso de chuvas em algumas regiões. Senão paramos com este envenenamento do lugar onde moramos, podemos esperar por coisas piores.
E o segundo problema, provavelmente o que menos atenção dá a população e as autoridades, é a falta de prevenção deste tipo de problemas. Têm pessoas que simplesmente não pensam. Como é possível que com um mínimo de senso e consciência, alguém pense em morar no meio de um morro, de cara já, perigoso. E ainda tem famílias que são advertidas pelas autoridades e são aconselhadas a se retirar e hoje choram por tudo o que perderam. Pobreza não justifica burricie nem ignorância, o mínimo que se tem que pensar é em proteger o que me custou anos de trabalho. E bom mais uma das autoridades, desastres similares aconteceram o ano passado em praticamente as mesmas regiões e não se fez nada para prevenir!!! NADA! Um grande exemplo de prevenção nós deu Chile , que sofreu um terremoto de 9.1 graus na escala de Ritcher, um mega terremoto e as perdas humanas e a danos materiais foram para essa magnitude, baixíssimos (por exemplo o terremoto do Haití foi de 7 graus e morreram mais de 300000 pessoas contra 700 em Chile). Isso é produto de prevenção e muita educação.



Levantate Brasil, seca as lágrimas e reconstrói o perdido, e estejamos alertas e preparados para não chorar mais tragédias.

Un final de año diferente - Um final de ano diferente

Sempre final de ano é correria. Nos últimos anos, Karla e eu tinhamos que decidir onde iamos passar as festas: ou no país dos incas ou no paraíso potiguar. Como escrito no blog anterior, pelo fato de ter chegado há pouco tempo aqui nos Estados Unidos, Karla e eu não voltaríamos pra nossa querida América do Sul pra passar com nossos queridos familiares e amigos. Mas soubemos lidar com a saudade e conhecemos um pouco mais deste pais.
Primeiro, recebemos o convite do Departamento do qual faço parte na Faculdade para participar da festa de final do ano e, lógico, nós não perdemos uma festa. Este sem dúvida é o país das diferentes culturas e isso foi evidente na festa com gente vestida de cowboy, indianas de sari até tiozinhos com gravata borboleta. E não é que gringo se diverte??? Diferente, mas se diverte. Teve um fabuloso jantar, tiazinha cantando músicas natalinas em espanhol mas de forma bem underground, professor metido a ser apresentador estilo stand up comedy, dança (desde Village People até cumbia!), brincadeiras e prêmios. E acreditem ou não Karla e eu ganhamos (cada um) prêmio nos sorteios (observação tinha como uns 30 prêmios).


Segundo, nosso grande amigo Giancarlo nos convidou pra passar o final do ano com ele e Jessy na big city: Chicago e, bom fazer o que, aceitamos. Como nossos outros amigos Rodrigo e Thaís estão passando pela mesma aventura que eu e Karla, mas em Indianápolis, chamamos a eles para nos encontrar na terra de Al Capone. Já a nossa viagem começou com uma puta surpresa: nós chegamos felizes da vida pra fazer o check in no aeroporto, entregamos passagens, ID, tudo ok; quando a atendente nos fala que levar as malas que não vão na cabine de passageiros custa 25 dólares cada. Fodeu. Lição aprendida e primeira coisa a fazer na volta: comprar malas pequenas. Já em Chicago, Giancarlo foi nos pegar e passamos o Natal como nos filmes: com muita, mas muita neve. Até aí tudo beleza senão fosse pela porra de frio que fez, -5, -6, -8˚C!!!!!!!!!!! E não é que tem uns loucos correndo no frio de freezer, no Natal e na orla do lago que faz mais frio?? Vão se catar bando de amostrados!!!



Chicago é uma cidade fabulosa, literalmente de filme, com o seu povo andando pela incomparável Michigan Avenue e suas lojas, a pesar do impiedoso frio. Ver parte do lago Michigan foi impressionante. Alguns dias depois do Natal chegaram Rodrigo e Thaís e se uniram a nosso multinacional grupo. Quando Rodrigo chegou me perguntou se já tinhamos ido no feijão. De que feijão vc tá falando rapaz??? Até que eu vi um feijão gigantesco no Millenium Park.



Foram dias sensacionais visitando o maravilhoso Shedd Aquarium, Museus de história natural e de ciência e tecnologia, o gigantesco zoológico. E para fechar a aventura nós que somos chiques demais, fomos para a festa de final do ano no Hotel Hilton na festa da Playboy com direito a coelinhas e um tal de T-Pain (dizem que é um famoso rapper, I don’t know).





Para fechar agradecer a Giancarlo, Jessy, Rodrigo e Thaís sua amizade foi o remédio perfeito para aliviar a saudade de nossas famílias.